Asta e Diego El Cigala:
Am cautat un cantec care sa nu para foarte exotic, si n-am gasit, un gitano care canta tango e totusi dificil sa sune ne-socant. Ca sa conste in scris, tot ce tine de muzica andaluza e la fel de exotic pentru catalani ca si pentru romani.
Primul il pun pentru look-ul artistului, al doilea pentru muzica.
Cred ca s-a nascut si i-au pus porecla direct.
***
La paine, doua babe gemene catre vanzatoare: "Ne faci cadou niste parturi de maicute?"
Am ramas cu gura cascata, trebuie sa fii inconstient sa spui asa ceva nebunei aleia (aici am mai scris despre ea: http://mofturisicopilarii.blogspot.com/2010/10/painea-cea-de-toate-zilele.html); nu imi pot permite sa reproduc replica pe care au primit-o, dar va asigur ca aia patru care stateam la coada am iesit cu lacrimi in ochi din brutarie. Si sughitand.
Am ramas cu gura cascata, trebuie sa fii inconstient sa spui asa ceva nebunei aleia (aici am mai scris despre ea: http://mofturisicopilarii.blogspot.com/2010/10/painea-cea-de-toate-zilele.html); nu imi pot permite sa reproduc replica pe care au primit-o, dar va asigur ca aia patru care stateam la coada am iesit cu lacrimi in ochi din brutarie. Si sughitand.
Oricat ar parea de inverosimil, "parturi de maicute" sunt niste biscuiti artizanali de marimea unui banut, arata asa:
Din punctul asta de vedere, "Catalonia is not Spain" nu mai are nici o valoare, caci preferinta pentru expresiile scatologice e aceeasi.
Postări
foarte frumoasa muzica asta, mi a facut mare placere sa o ascult! baiatul mic a ascultat cu mine si a observat ca muzica asta incepe tare si se indulceste pe parcurs, zice 'mami de ce tipa cand incepe?':)
RăspundețiȘtergerecat despre partea a doua, foarte haioasa si inedita denumire pt niste biscuiti. o sa ii placa lu' ala mare al meu, e intr o faza in care subiecte inrudite cu kk ii da multa veselie:(
Uite una si mai socanta: http://www.youtube.com/watch?v=_MtLN7bnv-w
RăspundețiȘtergereMie mi se face parul maciuca cand il ascult pe domnul Cigala :))
Ej un Jarti-ta con mayucula' !!
RăspundețiȘtergere